
Google Çeviriyi(Translate) hangimiz kullanmıyoruz ki ? Başka dillere çevirmekte zorlandığımız veya yabancı dilde yazılmış olup , anlamadığımız cümleleri , metinleri hemen onun sayesinde çevirebiliyoruz. Fakat ne yazık ki çeviriler her zaman istediğimiz kadar güzel olmuyordu. Nihayetinde bunu yapan robot , insan kadar başarılı olamaz ki ! Ama geçtiğimiz aylarda Google Çeviride iyileştirmeler yapıldı. Artık Türkçe dahil bir çok dilde çeviri yapılırken kelimeler birebir çevrilmiyor , cümlenin bağlamına göre farklı çeviriler yapılıyor.
Aşağıda yazılan yazı Google Çeviri ile Yapıldı...
Çeviri
Why do not we use Google translate? We can translate texts that we have difficulty translating to other languages or written on foreign languages, which we do not understand, thanks to him immediately. But unfortunately the translation was not always as beautiful as we wanted. Ultimately, the robot that does this is not as successful as a human being! Over the past few months, however, improvements have been made in Google Translate. Now, translation is done on many languages, including Turkish, but words are not dialed, dialed according to the context of the dial.
İletişim , sponsorluk , istek ve önerileriniz için e-posta adresimiz ; aliemreiletisim@gmail.com
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder